-
1 impeller
колесо насоса (гидродинамического трансформатора) (рис. 35,17)
; авто. насосное колесо; лопастное колесо (гидромуфты, гидротрансформатора); ротор; крыльчатка, крыло, крылатка, импеллер; крыльчатое колесо; вращающийся поршень (насоса); центробежный насос; рабочее колесо (турбины, центробежного насоса, вентилятора); мешалка
- impeller clearance
- impeller passage
- impeller rim
- air impeller
- axial-flow impeller
- booster impeller
- centrifugal impeller
- close-type impeller
- compressor impeller
- engine impeller
- pump impeller
- radial-flow impeller
- supercharger impeller -
2 ruota a palette
крыльчатое колесо, лопастное колесо -
3 lopatkové kolo
• гребное колесо• колесо крыльчатое• колесо лопастное• крыльчатое колесо• лопастное колесо* * * -
4 impeller
[ɪm'pelə]1) Военный термин: крыло (вентилятора)2) Техника: импеллер, крыло, крыльчатка, крыльчатое колесо, лопастное колесо, лопасть (рабочего колеса, крыльчатки), насосное колесо (гидротрансформатора), пропеллер, ротор (сортировки), центробежный насос, ротор насоса (крыльчатка)3) Строительство: диск центробежного насоса, рабочее колесо (турбомашины)4) Железнодорожный термин: колесо с лопатками5) Автомобильный термин: лопасть крыльчатки, рабочее колесо, колесо насоса (гидродинамического трансформатора), лопастное колесо (гидромуфты, гидротрансформатора)6) Горное дело: рабочее колесо (вентилятора, насоса)7) Лесоводство: мешалка (сортировки), рабочее колесо (центробежного насоса)8) Металлургия: лопастное рабочее колесо (компрессора)9) Нефть: вертушка (датчик скважинного расходомера), мешалка с турбинным колесом, турбинная мешалка, вертушка (скважинного расходомера)10) Машиностроение: крылатка, вращающийся поршень (насоса)11) Целлюлозно-бумажная промышленность: мешалка12) Экология: вращающаяся мешалка14) Автоматика: лопастное рабочее колесо, лопасть рабочего колеса, насосное колесо (гидродинамической передачи), метательная головка (для набивки литейных форм)15) Пластмассы: быстроходный мешатель16) Макаров: лопатка, рабочее колесо (гидротурбины, центробежного насоса, компрессора)17) Нефть и газ: колесо-вертушка, рабочее колесо нагнетателя, рабочее колесо турбины, рабочее колесо (турбины, насоса, компрессора)18) Карачаганак: рабочее колесо (в центробежных насосах)19) Яхтенный спорт: турбина20) Газовые турбины: рабочее диск центробежного вентилятора, рабочее диск центробежного насоса, рабочее колесо центробежного вентилятора21) Насосы: крыльчатка (рабочее колесо)22) Электротехника: крыльчатка (вентилятора), импеллер (САР частоты вращения), рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины) -
5 Flügelrad
сущ.1) авиа. гидрометрическая вертушка, колесо (напр. компрессора) с лопастями, колесо гидрометрической вертушки, крыльчатка (анемометра)2) тех. ветроколесо, колесо вертушки, колесо с лопастями, лопастной винт гидрометрической вертушки, лопаточное колесо, рабочее колесо, рабочее колесо вентилятора, крыльчатка3) стр. анемометр с мельничкой, вал вентилятора, крыльчатый анемометр, рабочее колесо (вентилятора)4) авт. крыльчатка (вентилятора)5) артил. анемометр (вертушка с крыльями, служащая для определения скорости ветра)6) горн. лопастное колесо (лопастного питателя)7) трик. кулирное колесо8) аэродин. импеллер, колесо (гидрометрической) вертушки, крыльчатка анемометра, крыльчатое колесо, лопастное колесо9) судостр. вертушка, крылатка -
6 blade wheel
1) Техника: крыльчатое колесо, рабочее колесо (турбины, насоса), рабочее колесо с лопатками, шкив ленточной пилы (привода)2) Железнодорожный термин: лопастное колесо (турбины)3) Автомобильный термин: колесо с лопастями, лопастное колесо4) Автоматика: колесо с лопатками, шкив ( привода) ленточной пилы5) Макаров: крыльчатка, облопаченное колесо -
7 paddle wheel
1) Морской термин: гребное колесо2) Техника: крыльчатое колесо3) Сельское хозяйство: водоподъёмное колесо4) Химия: гашпиль5) Полиграфия: колесо с лопастями (в проявочной машине)6) Текстиль: мешалка или лопастное колесо (красильной машины)7) Нефть: баркас, лопастное колесо -
8 scoop wheel
1) Техника: лопастное колесо2) Сельское хозяйство: черпаковое колесо3) Строительство: крыльчатое колесо4) Горное дело: водоподъёмное колесо5) Лесоводство: черпальное колесо6) Нефть: черпачное колесо -
9 impeller
1) центробежный насос; диск центробежного насоса2) рабочее колесо, лопастное колесо (гидротурбины, турбомашины и т.п.); крыльчатое колесо, крыльчатка ( вентилятора); ротор3) мешалка•- pump impeller* * *рабочее колесо ( турбомашины)- backward aerofoil fan impeller
- fan impeller
- forward curved impeller
- paddle-bladed impeller
- straight blade impeller -
10 moulinet
сущ.1) общ. замах, быстрое вращение, катушка спиннинга, маленькая мельница, мешалка, турникет, гидрометрическая вертушка (для определения скорости, движения воды), ворот (подъёмное устройство), мулине (фехтовальный приём), крест (фигура в танце)2) тех. вертушка, ветрянка, водяное колесо с лопастями, мулинетка, крыльчатое колесо, крыльчатка, лопастный прибор для определения сопротивления сдвигу, мешалка (смесителя)3) кож. гашпиль, баркас4) маш. вороток -
11 Pumpenflügelrad
сущ.авт. крыльчатое колесо насоса, лопастная крыльчатка насоса, лопастное колесо насоса -
12 Flügelrad
ńлопастное колесо, крыльчатое колесо, крыльчаткаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Flügelrad
-
13 Pumpenflügelrad
ńлопастное колесо насоса; крыльчатое колесо насосаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Pumpenflügelrad
-
14 impeller
крыльчатка имя существительное: -
15 moulinet
m1) турникетfaire le moulinet — делать вращательные движения3) мулине ( фехтовальный приём); замах7) ворот ( подъёмное устройство)8) мешалка10) крест ( фигура в танце) -
16 siipipyörä
yks.nom. siipipyörä; yks.gen. siipipyörän; yks.part. siipipyörää; yks.ill. siipipyörään; mon.gen. siipipyörien siipipyöräin; mon.part. siipipyöriä; mon.ill. siipipyöriinsiipipyörä крыльчатка, крыльчатое колесо -
17 scoop wheel
-
18 moulinet
m1) крыльчатка; крыльчатое колесо2) гидр. вертушка3) ворот ( подъёмное устройство)5) кож. баркас, гашпиль•- moulinet de la turbine -
19 szárnyas
• крылатый• птица домашняя* * *формы существительного: szárnyasa, szárnyasak, szárnyasan(дома́шняя) пти́ца ж* * *Imn. [\szárnyasat] 1. áll., növ. крылатый;\szárnyas termés — крылатка;\szárnyas levelű — перистолистный; (pl. pálma) перистый;
2. (müsz. is) створчатый, крылатый;\szárnyas csavar — барашковый винт; \szárnyas hajó — судно на подводных крыльях; \szárnyas kerék — крыльчатое колесо; крыльчатка; \szárnyas\szárnyas ajtó — створчатая/двустворчатая дверь;
oltár створчатый алтарь;3.II\szárnyas ló — крылатый конь;
fn.
[\szárnyast, \szárnyas — а, \szárnyasok] 1. {házi} (домашняя) птица; biz. живность;2.{madarak} \szárnyasok — пернатые tsz.
-
20 ailette
сущ.1) общ. крылышко2) авиа. крыло, рогулька, флигель, петушок (для впайки обмотки якоря в коллектор), боковинка (обувной заготовки)3) тех. лопасть, нижнее крыло полутораплана, лопатка (напр., турбины), ребро, выступ, крыльчатое колесо, лопатка (напр. турбины)
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОДОМЕР — ВОДОМЕР … Технический железнодорожный словарь
Двигатель — У этого термина существуют и другие значения, см. Двигатель (значения). Двигатель, мотор (от лат. motor приводящий в движение) устройство, преобразующее какой либо вид энергии в механическую. Этот термин используется с конца XIX века… … Википедия
АНЕМОМЕТР — (от греч. anemos ветер и metron мера), прибор для измерения скорости ветра, а также для определения скорости движения воздуха и газов в вентиляционных каналах, туннелях, дымогарных трубах и т. п. Различают две основных системы А.: а) динамические … Большая медицинская энциклопедия
